63/70
ألـعـقـد الـخـاص بـصـفـقـات *سـوفـبـيـكـس
بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس
مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة
لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه
مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة
Jar.NT&D TM
P A R I S
مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس
إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة
تـوقـيـع الـعـقـد الـخـاص بـوكـلاء *سـوفـبـيـكـس الـمـعـتـمـديـن :
- تـنـتـهـج الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة *سـوفـبـيـكـس أسـلـوبـا مـمـيـزا فـي مـجـال طـرح عـقـودهـا الـتـجـاريـة مـع وكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا ، وبـأسـلـوب لـم يـسـبـق لأي شـركـة تـجـاريـة مـنـتـجـة فـي الـعـالـم أن اتـبـعـتـه ، فـبـعـد الـتـشـاور والـتـفـاهـم الـكـامـل عـلـى الـصـيـغـة الـنـهـائـيـة لـمـا سـيـكـون عـلـيـه الـعـقـد مـبـدئـيـا – *عـقـد مـسـودة – والـخـاص بـكـل صـفـقـة ، وعـنـدمـا تـنـتـهـي الـشـركـة مـن إنـجـاز عـقـد الـمـسـودة يـتـم عـرضـه عـلـى الـوكـيـل الـمـعـتـمـد بـواسـطـة – الـنـت – الإيـمـيـل *أولا لـلإطـلاع عـلـيـه ومـراجـعـتـه مـن قـبـل الـوكـيـل الـمـعـتـمـد ، ويـكـون الـمـجـال مـفـتـوحـا لأي تـعـديـل أو مـقـتـرح مـمـكـن نـقـاشـه وتـعـديـلـه ، وعـنـد الإتـفـاق الـنـهـائي عـلـى أي تـعـديـل عـلـيـه سـيـتـم تجـهـيـزه وطـبـاعـتـه مـن *نـسـخـتـيـن ، وعـلى *أوراق شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـرسـمـيـة ، ويـتـم *الـتـصـديـق عـلـيـهـمـا وتـوقـيـعـهـمـا مـن قـبـل الـمـديـر الـعـام لـشـركـة *سـوفـبـيـكـس ، ويـكـون قـد تـم الـتـفـاهـم مـع الـوكـيـل الـمـعـتـمـد مـسـبـقـا عـلـى *مـكـان الـتـوقـيـع ، ويـكـون هـذا الأمـر مـتـفـقـا عـلـيـه وتـم تـثـبـيـتـه فـي الـعـقـد الـمـبـرم بـيـن الـطـرفـيـن ، وتـطـرح الـشـركـة *عـدة خـيـارات ، وتـوفـرهـا أمـام يـدي الـوكـيـل الـمـعـتـمـد لإخـتـيـار الـطـريـقـة الـتـي تـنـاسـبـه ، ومـن هـذه الـخـيـارات مـا يـلـي :
1 – يـتـم الـتـوقـيـع مـع شـخـص الـوكـيـل الـمـعـتـمـد عـلـى نـسـخـتـي الـعـقـد فـي *بـاريـس ، وذلـك فـي مـكـتـب شـركـة *سـوفـبـيـكـس مـبـاشـرة ، وبـعـد الـتـوقـيـع يـتـسـلـم الـوكـيـل الـمـعـتـمـد إحـدى نـسـخـتـي الـعـقـد .
2 – يـتـم الـتـوقـيـع عـلـى نـسـخـتـي الـعـقـد بـحـضـور شـخـص مـقـرب مـن قـبـل الـوكـيـل الـمـعـتـمـد ، ويـحـضـر إلـى مـكـتـب *سـوفـبـيـكـس فـي بـاريـس لـلـتـوقـيـع بـالإنـابـة ، عـلـى أن يـكـون الـمـوكـل بـالـتـوقـيـع بـحـوزتـه وكـالـة قـانـونـيـة مـوقـعـة مـن قـبـل الـوكـيـل الـمـعـتـمـد – وتـأهـلـه لـلـتـوقـيـع عـلـى نـسـخـتـي الـعـقـد ، وكـذلـك عـلـى أي أمـر آخـر قـد يـتـطـلـبـه تـنـفـيـذ تـوقـيـع نـسـخـتـي الـعـقـد ، وبـعـد الـتـوقـيـع يـتـسـلـم الـمـوكـل إحـدى نـسـخـتـي الـعـقـد ، ومـن ثـم يـتـم تـسـلـيـمـه لـلـوكـيـل الـمـعـتـمـد مـبـاشـرة .
3 – يـتـم *إرسـال نـسـخـتـي الـعـقـد إلـى عـنـوان الـوكـيـل الـمـعـتـمـد فـي بـلـده ، وبـواسـطـة *الـبـريـد الـمـسـجـل ، ويـتـم الـتـوقـيـع عـلـى الـنـسـخـتـيـن مـن قـبـل الـوكـيـل الـمـعـتـمـد وتـصـديـقـهـمـا ، *فـنـسـخـة يـحـتـفـظ بـهـا فـي أرشـيـف مـلـفـات مـكـتـبـه ، و *الـنـسـخـة الأخـرى *يـعـيـدهـا مـشـكـورا إلـى مـقـر الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة *سـوفـبـيـكـس فـي بـاريـس ، وبـواسـطـة *الـبـريـد الـمـسـجـل .
- *سـوفـبـيـكـس وحـدهــا تـعـتـمـد أسـلـوب صـيـاغــة الـعـقـد الـتـجـاري بـالإشـتــراك مـع وكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن مـبـاشـرة ، مـن أجـل أن يـكـن عـقـدا تـوافـقـيـا يـلـبـي احـتـيـاجـات وتـطـلـعـات الـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن ، وتـعـتـبـر الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة *سـوفـبـيـكـس الـشـركـة الـوحـيـدة فـي الـعـالـم تـعـرض مـسـودة عـقـدهـا مـسـبـقـا عـلـى وكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا لـلإطـلاع عـلـيـه قـبـل الـتـوقـيـع والـتـصـديـق عـلـيـه ، فـغـالـبـا مـا يـقـع الـتـجـار بـمـفـاجـآت بـعـد تـوقـيـع الـعـقـد ، لانـه لـم يـتـسـنـى لـهـم فـهـم وإدراك مـاهـيـة ومـكـنـونـات وخـبـايـا الـعـقـود الـتـجـاريـة الـدولـيـة .
- *سـوفـبـيـكـس لـهـا نـهـجـهـا الـخـاص بـهـذا الـخـصـوص ، فـكـل تـعـامـلاتـها تـهـدف لـلـتـمـيـز فـي جـمـيـع الـنـواحـي ، فـأمـلـنـا بـالله أن تـجـد خـطـواتـنـا الـداعـمـة والـمـيـسـرة اسـتـحـسـان ورضـى كـل الـمـتـعـامـلـيـن مـعـنـا ، وهـذا مـن شـأنـه أن تـكـن خـدمـاتـنـا قــريـبـة مـن تـطـلـعــات وكـلائـنـا الـمـعـتـمـديـن لـديـنـا ، ونـوفــر لـهـم كـل مـا يـسـهـل عـلـيـهـم ، وذلـك لـيـكـن وكـلاؤنـا وكـلاء تـجـاريـيـن مـمـزيـن ويـحـظـون بـمـا لا يـتـمـتـع بـه غـيـرهـم مـن أقـرانـهـم الـوكـلاء الـتـجـاريـيـن الـمـعـتـمـديـن أو الـحـصـريـيـن ، بـإذنـه تـعـالـى .
- عـقـد الـحـمـلات والـصـفـقـات والإنـطـلاقـات الـتـسـويـقـيـة وكـل مـا يـتـفـرع عـنـهـم مـن دراسـات وتـعـهـدات وتـمـويـلات مـالـيـة تـشـرف عـلـيـهـم شـركـة *سـوفـبـيـكـس لـلإدارة والـمـعـلـومـاتـيـة وإيـجـاد الـحـلـول – إحـدى مـجـمـوعــة سـوفـبـيـكـس الـفـرنـسـيـة ، .... فـهـي الـشـركـة الـداعـمـة والـراعـيـة لـجــمـيـع بـرامـج الـمـتـعـامـلـيـن مـعـهـا ، سـواء وكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن أو الـحـصـريـيـن لـديـهـا ، أو الـذيـن يـعـمـلـون مـعـهـم فـي الـتـسـويـق ، وتـقـدم لـهـم كـل مـا يـحـتـاجـونـه مـن دعـم وإرشـادات وغـيـر ذلـك ، وتـقـديـم كـل مـا يـلـزم لـبـرامـج عـمـلـهـم الـتـسـويـقـي .
- لـقـد تـم إعـداد الـبـرنـامـج الـطـمـوح الـشـامـل لـلـوكـلاء مـن بـاريـس بـصـيـغـة سـهـلـة الـفـهـم والإدراك ، وذلـك لـيـتـسـنـى لأي شـخـص مـهـمـا كـان مـسـتـواه الـدراسـي مـن فـهـمـه ، فـإن الـعـقـود الـتـي تـعـتـمـدهـا *سـوفـبـيـكـس تـعـتـمـد عـلـى نـفـس الأسـلـوب فـي الـبـسـاطـة والـفـهـم الـواضـح أيـضـا ، وبـعـيـدا عـن الـتـعـقـيـدات الـلـغـويـة أوالـمـصـطـلـحـات الـغـامـضــة والـغــيـر مـفـهـومــة ، أو مــن الـتـي يـمـكــن تـفـسـيـرهــا بـأكــثـر مــن مـعـنـى أو قــصـد ، ....
- فـلـهـذا ومـنـعـا لأي لـبـس مـحـتـمـل تـم اتـخـاذ الـقـرار بـاعـتـمـاد الـلـغـة الـمـبـسـطـة والـمـفـهـومـة لـدى الـجـمـيـع ، إيـمـانـا مـنـا بـأن تـحـظـى الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة *سـوفـبـيـكـس بـثـقـة وكـلائـهـا الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا .
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية – باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم