04/70

أســئــلــة لأجــوبــة مــتــوقــعــة

إمـكـانـيـة تـحـويـل نـوع الـوكـالـة

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

04/70 – إمـكـانـيـة تـحـويـل نـوع الـوكـالـة ؛

أنـا وكـيـل مـعـتـمـد ، فـهـل يـحـق لـي أن أصـبـح وكـيـلا حـصـريـا مـسـتـقـبـلا ؟

تـوضـح *سـوفـبـيـكـس بـأنـه فـي حـالـة وجـود عـدد مـن الـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن لـديـهـا فـي الـبـلـد الـواحـد وقـد قـرر أحـدهـم بـرغـبـتـه فـي الـتـحـول إلـى وكـيـل مـعـتـمـد حـصـري ، نـعـم فـإن لـه الـحـق فـي ذلـك ، ويـحـصـل عـلـى وكـالـة مـعـتـمـدة حـصـريـة جـديـدة إن لـم يـوجـد وكـيـلا حـصـريـا فـي بـلـده ، ويـتـحـمـل تـكـلـفـة حـقـوق الـوكـالـة الـمـعـتـمـدة الـحـصـريـة فـي حـيـنـهـا ، وإن بـاقـي الـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن يـتـم تـعـامـلـهـم مـعـه مـبـاشـرة ، وذلـك بـالـتـشـاور والـتـنـسـيـق بـيـن الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة والـوكـيـل الـمـعـتـمـد الـحـصـري الـمـتـحـول وبـاقـي الـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن فـي بـلـده ، فـبـهـذا الـتـوجـه مـن *سـوفـبـيـكـس لا يـضـيـع أي حـق لأي مـن الأطـراف .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم

02/70

أســئــلــة لأجــوبــة مــتــوقــعــة

ألـفـرق بـيـن الـوكـالـتـيـن

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

02/70 – ألـفـرق بـيـن الـوكـالـتـيـن ؛

أرغـب فـي الـحصـول عـلى الـوكـالـة ...

فـمـا هـو الـفـرق بـيـن الـوكـالـة الـمعـتـمـدة الـحـصـريـة والـوكـالـة الـمـتـعـمـدة ؟

ألـوكـالـة الـمـعـتـمـدة الـحـصـريـة تـعـنـي وجـود وكـيـل مـعـتـمـد حـصـري واحـد لـشـركـتـنـا ومـنـتـجـاتـهـا الـفـرنـسـيـة الـبـيـولـوجـيـة *جـار إن تـي دي – فـي ذلـك الـبـلـد ، ولا يـنـازعـه شـخـص آخـر فـي الـمـنـافـسـة عـلـى بـرامـج الـشـركـة الـتـسـويـقـيـة والـمـبـيـعـات والـحـمـلات الـتـسـويـقـيـة الـسـنـويـة والـتـي هـي حـكـرا عـلـى الـوكـيـل الـمـعـتـمـد الـحـصـري لـوحـده ، أمـا الـوكـيـل الـمـعـتـمـد فـهـو وكـيـل مـعـتـمـد فـي ذلـك الـبـلـد مـع غـيـره مـن الـوكـلاء الـمـعـتـمـديـن ، ويـقـوم كـل وكـيـل مـعـتـمـد مـنـهـم بـتـسـويـق عـدد مـن الـمـنـتـجـات فـي بـلـده ، وتـتـوزع الـمـنـتـجـات عـلـى عـدة وكـلاء ، أو يـقـوم كـل وكـيـل مـعـتـمـد بـتـوزيـع كـافـة الـمـنـتـجـات فـي مـديـنـة مـعـيـنـة ، وتـسـاهـم الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة فـي الـتـنـسـيـق بـيـنـهـم عـلـى كـيـفـيـة تـوزيـع الأدوار فـيـمـا بـيـنـهـم ، عـلـى أن لا يـزيـد عـددهـم عـلـى *4 أربـع أشـخـاص فـي الـبـلـد الـواحـد ، ولـكـل وكـيـل مـعـتـمـد حـجـم مـعـيـن مـن الـتـسـويـق يـعـتـمـد عـلـى مـقـدرتـه وكـفـائـتـه .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم

03/70

أســئــلــة لأجــوبــة مــتــوقــعــة

كـيـفـيـة الـحـصـول عـلـى الـوكـالـة

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

03/70 – كـيـفـيـة الـحـصـول عـلـى الـوكـالـة ؛

نـرغـب فـي الـحـصـول عـلـى الـوكـالـة ...

فـهـل مـن الـمـمـكـن دفـع تـكـالـيـف مـلـفـات حـقـوق الـوكـالـة الـمـتـرتـبـة عـلـيـنـا ...

بـعـد حـصـولـنـا عـلـيـهـا ؟

تـوضـح *سـوفـبـيـكـس بـأن جـمـيـع الـمـلـفـات الـخـاصـة بـحـقـوق الـوكـالـة الـمـعـتـمـدة الـحـصـريـة أو الـوكـالـة الـمـعـتـمـدة يـتـم تـجـهـيـزهـم خـصـيـصـا لـلـراغـب بـالـوكـالـة ، وإن جـمـيـع الـعـقـود والـتـعـهـدات يـتـم تـجـهـيـزهـا فـي وقـتـهـا بـإسـم وعـنـوان الـراغـب بـالـوكـالـة وبـحـسـب تـفـاهـمـات الـطـرفـيـن ، ويـتـم دفـع ضـرائـب وتـصـديـقـات وأتـعـاب لـجـهـات مـخـتـلـفـة ، وهـي غـيـر مـسـتـردة ، ولا يـمـكـن لـغـيـر الـشـخـص الـمـعـنـي الإسـتـفـادة مـنـهـا ، لـذلـك يـجـب عـلـى الـراغـب بـالـوكـالـة دفـع كـافـة الـمـسـتـحـقـات بـالـكـامـل ومـقـدمـا ، وبـعـد إنـجـازهـا يـتـم إرسـالـهـا لـلـشـخـص الـمـعـنـي ، فـمـلـفـات الـوكـالـة لـيـسـت مـنـتـجـا مـاديـا أو شـيـئ عـيـنـي ، بـل هـي مـلـفـات لـحـقـوق وكـالـة تـجـاريـة دولـيـة ، وسـيـتـم تـجـهـيـزهـا بـشـهـادات أصـلـيـة لـشـخـص بـعـيـنـه بـعـد مـشـاورات مـسـتـفـيـضـة ، لـذلـك لا يـجـوز الـدفـع لاحـقـا .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم

بسم الله الرحمن الرحيم

01/70

أســئــلــة لأجــوبــة مــتــوقــعــة

تـوضـيـح عـام مـن *سـوفـبـيـكـس

مـن شـركـة سـوفـبـيـكـس الـتـجـاريـة الـفـرنـسـيـة

لـمـنـتـجـات الـعـنـايـة بـالـجـسـم وحـمـايـتـه

مـنـتـجـات بـيـولـوجـيـة – طـبـيـعـيـة – عـضـويـة

Jar.NT&D TM

P A R I S

مـاركـة فـرنـسـيـة وعـالـمـيـة مـسـجـلـة – بـاريـس

إنـتـاج الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة

- تـوضـيـح مـن *سـوفـبـيـكـس ؛

- لـقـد أعـدت *سـوفـبـيـكـس – الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة بـرنـامـجـهـا الـواضـح والـشـامـل *( بـرنـامـج الـوكـلاء الـطـمـوح مـن بـاريـس ) – حـول كـيـفـيـة الـحـصـول عـلـى الـوكـالـة الـمـعـتـمـدة الـحـصـريـة أو الـوكـالـة الـمـعـتـمـدة ، والـبـرنـامـج مـكـون مـن *70 بـابـا ، مـوضـحـا فـيـه كـل أبـعـاد الـتـعـامـل الـتـجـاري الـمـبـاشـر مـع الـشـركـة الـفـرنـسـيـة الـمـنـتـجـة ، وحـتـى يـتـسـنـى لـلـمـهـتـمـيـن فـي الـحـصـول عـلـى وكـالـة شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـفـرنـسـيـة ومـنـتـجـاتـهـا الـبـيـولـوجـيـة الـفـرنـسـيـة *جـار إن تـي دي .

- فـالـمـطـلـوب مـن الـمـهـتـمـيـن فـي الـحـصـول عـلـى وكـالـة شـركـة *سـوفـبـيـكـس الـفـرنـسـيـة ومـنـتـجـاتـهـا الـفـرنـسـيـة الـبـيـولـوجـيـة – الـعـضـويـة *جـار إن تـي دي – قـراءة جـمـيـع أبـواب الـبـرنـامـج ، وإذا كـان أي اسـتـفـسـار لأي مـنـهـم فـيـمـكـنـهـم إيـجـاد الإجـابـة مـن خـلال هـذا الـبـحـث ، فـسـيـجـده حـتـمـا هـنـا بـإذن الله ، ونـوضـح فـي هـذا الـقـسـم مـعـظـم الإسـتـفـسـارات الـمـتـوقـعـة عـلـى الـعـديـد مـن الأسـئـلـة ، ونـقـدم لـكـم الإجـابـات الـتـوضـيـحـيـة عـلـيـهـا لـيـسـنـى لـكـم الـتـعـرف عـلـى كـافـة أبـعـاد الـعـمـل مـع *سـوفـبـيـكـس مـن كـافـة الـجـوانـب ، وفـي حـال عـدم وجـود الإجـابـة لأي اسـتـفـسـار فـمـن الـمـمـكـن الـكـتـابـة إلـيـنـا مـبـاشـرة ، ونـعـد الـجـمـيـع بـالإجـابـة عـلـى اسـتـفـسـاراتـهـم ، والآن نـجـيـب عـلـى الإسـتـفـسـارات الـمـتـوقـعـة :

خــارطــة الــتــصــفــح :  

01/70 – تـوضـيـح مـعـنـى بـيـولـوجـي ؛

02/70 – ألـفـرق بـيـن الـوكـالـتـيـن ؛

03/70 – كـيـفـيـة الـحـصـول عـلـى الـوكـالـة ؛   

04/70 – إمـكـانـيـة تـحـويـل نـوع الـوكـالـة ؛

05/70 – أرغـب بـأن أكـون مـوزعـا ؛

06/70 – ألـدعـوة الـتـجـاريـة إلى *بـاريـس ؛

07/70 – تـكـالـيـف تـسـجـيـل الـوكـالـة ؛

08/70 – مـسـاهـمـة *سـوفـبـيـكـس بـتـكـالـيـف الـوكـالـة ؛

09/70 – تـسـجـيـل الـوكـالـة بـإسـم *سـوفـبـيـكـس مـبـاشـرة ؛

10/70 – أوفـر الـطـرق لـلـحـصـول عـلـى الـوكـالـة ؛

11/70 – كـيـفـيـة تـحـويـل تـكـلـفـة الـوكـالـة ؛

12/70 – مـدة تـجـهـيـز مـلـفـات الـوكـالـة ،   

13/70 – طـريـقـة إرسـال مـلـفـات الـوكـالـة ؛

14/70 – تـسـجـيـل الـوكـالـة ؛

15/70 – وكـيـل واحـد لأكـثـر مـن بـلـد ؛

16/70 – مـكـتـب لـمـزاولـة الـنـشـاط ؛

17/70 – مـسـتـودع لـحـفـظ الـمـنـتـجـات ؛

18/70 – تـحـمـل تـكـالـيـف الـشـحـن والـجـمـارك ؛

19/70 – ضـمـانـات الـشـركـاء ؛

20/70 – ألـضـمـان لـلـوكـيـل الـحـصـري ؛

21/70 – شـراكـة *سـوفـبـيـكـس مـع وكـلائـهـا ؛          

22/70 – مـوقـع عـلـى الـنـت ؛

23/70 – حـريـة تـحـديـد سـعـر الـبـيـع ؛

24/70 – *سـوفـبـيـكـس شـركـة مـسـجـلـة ؛

25/70 – مـنـتـجـات جـار خـاضـعـة لـلـمـراقـبـة الـحـكـومـيـة AFSSAPS* ؛

26/70 – ألـمـخـتـبـرات الــفـرنـسـيـة مـراقـبـة مـن طـرف

27/70 – عـقـود *سـوفـبـيـكـس ؛

28/70 – فـرع لـتـصـنـيـع مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – خـارج فـرنـسـا ؛

29/70 – تـسـهـيـلات *سـوفـبـيـكـس مـن أول صـفـقـة ؛

30/70 – ألـضـمـانـات شـخـصـيـة ؛

31/70 – ألـدراسـات الـتـسـويـقـيـة ؛  

32/70 – شـهـادة حـق وحـريـة الـبـيـع ؛

33/70 – ألـعـيـنـات الـمـجـانـيـة ؛

34/70 – ألـجـلـسـات الـمـجـانـيـة ؛

35/70 – ألإسـتـفـادة مـن بـرنـامـج الـجـلـسـات ؛

36/70 – حـمـايـة مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – مـن الـتـزويـر ؛

37/70 – مـلـحـقـات داعـمـة لـكـل عـلـبـة مـن مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي ؛

38/70 – ألـمـنـتـجـات تـبـاعـا لـلـوكـيـل ؛

39/70 – ألـتـعـامـل مـع الـسـفـارات الأجـنـبـيـة فـي فـرنـسـا ؛

40/70 – ألـتـشـاور عـلـى طـبـيـعـة الـمـنـتـجـات ؛

41/70 – ألـسـيـطـرة عـلـى كـل مـنـافـذ الـتـسـويـق ؛

42/70 – مـوافـقـة وزارة الـصـحـة ؛

43/70 – ألـشـهـادت مـتـرجـمـات ؛

44/70 – مـاهـيـة مـنـافـذ الـتـسـويـق ؛

45/70 – دراسـة لـلـسـوق الـمـحـلـيـة ؛

46/70 – تـجـربـة الـمـنـتـجـات :

47/70 – تـعـريـف الـنـاس بـمـنـتـجـات *جـار إن تـي دي ؛

48/70 – أحـجـام الـمـنـتـجـات ؛

49/70 – شـراء مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي ؛

50/70 – مـيـزات مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي ؛

51/70 – مـيـزات الـحـمـلات الـتـسـويـقـيـة الـسـنـويـة الـشـامـلـة ؛

52/70 – ألـخـبـرة الـمـطـلـوبـة فـي الـوكـيـل ؛

53/70 – تـوثـيـق الـعـقـود لـدى مـحـامـي ؛

54/70 – تـسـهـيـلات إضـافـيـة مـن *سـوفـبـيـكـس :

55/70 – ألـجـهـات الـتـي تـصـادق عـلـى الـشـهـادات ؛

56/70 – ألـحـوافـز الـتـشـجـيـعـيـة لـلـزبـائـن ؛

57/70 – ألـحـوافـز الـتـشـجـيـعـيـة لـلـمـسـوقـيـن ؛

58/70 – مـاهـيـة جـوائـز الـزبـائـن ؛

59/70 – فـكـرة جـوائـز الأوائـل ؛

60/70 – ألـتأكـد مـن جـودة مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي ؛

61/70 – ألـتـاكـد مـن فـوائـد مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي ؛

62/70 – مـدة صـلاحـيـة الـمـنـتـجـات ؛

63/70 – كـيـفـيـة الـمـنـافـسـة ؛

64/70 – ألـبـيـع خـارج بـلـد الـوكـيـل ؛

65/70 – دعـايـات فـي الـتـلـفـزيـون ؛

66/70 – ألإعـتـمـادات الـبـنـكـيـة ؛

67/70 – إمـكـانـيـة الـتـنـازل عـن الـوكـالـة ؛

68/70 – تـجـهـيـز مـعـارض تـرويـجـيـة لـلـمـنـتـجـات ؛

69/70 – ألـخـلاصـة ؛

70/70 – ألـخـاتـمـة مـن *سـوفـبـيـكـس ؛

01/70 – تـوضـيـح مـعـنـى بـيـولـوجـي – طـبـيـعـي – عـضـوي ؛

مـا مـعـنـى بـيـولـوجـي ، ومـاذا يـقـصـد بـهـا ؟

 تـعـتـمـد *سـوفـبـيـكـس عـدة اصـطـلاحـات فـي بـرامـجـهـا ونـشـراتـهـا الـتـوضـيـحـيـة ، فـتـعـتـمـد *3 ثـلاث اصـطـلاحـات أسـاسـيـة هـي : بـيـولـوجـي ، عـضـوي ، وطـبـيـعـي ، ...  ومـنـتـجـات *جـار إن تـي دي –  هـي بـيـولـوجـيـة مـن خـلال *3 ثـلاث نـواحـي أسـاسـيـة ، وذلـك لـتـضـمـن الـجـودة الـفـائـقـة لـمـنـتـجـاتـهـا ، وهـي :

أولا : بـيـولـوجـي مـن نـاحـيـة طـبـيـعـة الـمـواد الأولـيـة ، أي إن مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي –  مـصـنـعـة مـن مـواد أولـيـة طـبـيـعـيـة وخـالـيـة مـن أيـة مـواد صـنـاعـيـة أو كـيـمـيـائـيـة الـمـحـتـوى .

ثـانـيـا : بـيـولـوجـي مـن نـاحـيـة الـتـعـقـيـم الـبـيـولـوجـي ، والـذي تـخـضـع لـه مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – الـفـرنـسـيـة  ، فـالـتـعـقـيـم الـبـيـولـوجـي يـضـفـي جـودة فـائـقـة عـلـى قـيـمـة الـمـنـتـجـات عـنـد الـتـعـبـئـة .

ثـالـثـا : بـيـولـوجـي مـن نـاحـيـة مـكـان الإنـتـاج ، فـمـنـتـجـات *جـار إن تـي دي – يـتـم إنـتـاجـهـا بـالـكـامـل مـن خـلال الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة ، ولـيـس مـن خـلال مـصـنـع ، فـالـفـرق كـبـيـر بـيـن إنـتـاج الـمـصـنـع وإنـتـاج الـمـخـتـبـر .

- مـلاحـظـة :

 ألـقـانـون الـفـرنـسـي يـلـزم كـل الـمـصـانـع الـمـنـتـجـة لـلـبـيـولـوجـي بـضـرورة إشـراف أحـد الـمـخـتـبـرات الـمـعـتـمـدة فـي فـرنـسـا لـلإشـراف عـلـى الـتـصـنـيـع ، أمـا مـنـتـجـات *جـار إن تـي دي –  فـلا يـتـم تـصـنـيـعـهـا مـن خـلال مـصـنـع ، وإنـمـا مـن خـلال الـمـخـتـبـرات الـفـرنـسـيـة مـبـاشـرة ، وهـذا يـدعـم جـودة الـمـنـتـجـات ويـجـعـلـهـا مـنـافـسـة لـلـمـنـتـجـات الأخـرى لـمـا تـتـمـتـع بـه مـن تـمـيـز فـي شـتـى الـنـواحـي .

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

جميع الحقوق محفظة لشركة سوفبيكس التجارية الفرنسية –  باريس ، المالكة الوحيدة للماركة الفرنسية والعالمية المسجلة *جار إن تي دي ، والمانحة للوكالات المعتمدة والحصرية حول العالم